Бінокль Kowa SV II 10x32 WP (11903)

Серія біноклів Kowa SV II об'єднує оптику, доступну за ціною, створену без компромісів. Варто визнати, що навіть чудовий бінокль може бути покращений: друга генерація біноклів Kowa SV II – це відповідь виробника на відгуки користувачів. Змінена колірна гама біноклів тепер більше підходить мисливцям, забезпечуючи належне маскування серед рослинності. Захисне гумове покриття навколо лінз об'єктивів має збільшену товщину пропорційно діаметру лінз, тим самим забезпечуючи надійний захист від ударів навіть біноклів з великою апертурою. Як і раніше, Kowa SV II - це практично найлегші біноклі у своєму класі, оснащені оптикою з повним багатошаровим просвітленням, фазовою корекцією на призмах та захисним гідрофобним покриттям лінз. Максимальний захист від проникнення вологи та наповнення азотом підтверджують надійність цієї серії біноклів у будь-яких погодних умовах.

Компанія Kowa Company, Ltd. виробляє одну з найкращих спортивних оптик у світі. Заснована ще у 1894 році в Японії, компанія розпочала виробництво біноклів у 1948 та підзорних труб у 1952 році — і відтоді залишається синонімом японської оптичної точності. Усі біноклі та підзорні труби Kowa розробляються в Японії, а флагманські моделі виготовляються на власному заводі в місті Сока, де кожен прилад проходить серію жорстких випробувань якості. Kowa — єдиний у світі виробник спортивної оптики, який використовує лінзи з чистого кристала флюориту. Цей унікальний мінерал повністю усуває хроматичну аберацію, забезпечуючи максимальну роздільну здатність, неперевершений контраст і природну передачу кольорів. Багаторічний досвід Kowa успішно застосовує і в суміжних високотехнологічних галузях — у виробництві медичної оптики та оптики для систем машинного зору. Обираючи Kowa, ви обираєте оптику, створену з духом японського майстра — щоб бачити світ таким, яким він є насправді.

Які об'єкти можна спостерігати в цей оптичний прилад:

• Птахи та дика природа — спостереження за птахами в польоті та на гілках дерев, дрібними і середніми ссавцями на відкритих просторах, поведінкою тварин у природному середовищі; 10-кратне збільшення дозволяє розрізняти оперення, забарвлення та характерні ознаки видів на значній відстані.

• Пейзажі та туристичні маршрути — огляд гірських схилів, річкових долин, лісових масивів та узбережжя під час піших походів і подорожей; широке поле зору 105 м на 1000 м дозволяє охоплювати великі ділянки місцевості без необхідності постійно переводити прилад.

• Морські та водні спостереження — прилад чудово підходить для спостереження за морськими птахами, китами, дельфінами та іншими водними мешканцями, а також для навігаційних потреб під час рибальства чи яхтингу завдяки водонепроникному корпусу.

• Спортивні події — бінокль дозволяє детально спостерігати за спортивними змаганнями просто неба: кінними перегонами, футбольними та легкоатлетичними змаганнями, авіашоу та авто- і мотоперегонами з великої відстані.

• Подорожі та екскурсії — під час туристичних поїздок бінокль стане незамінним помічником для розгляду архітектурних деталей будівель, пам'яток та панорамних видів, що відкриваються з оглядових майданчиків або гірських стежок.
•  Астрономічні спостереження — розгляд Місяця з деталями поверхні, кратерів та морів; спостереження за яскравими планетами Сонячної системи, зоряними скупченнями та туманностями, видимими неозброєним оком, а також Чумацьким Шляхом у темні ночі.

Особливості

• Десятикратне збільшення (10x) — оптична система забезпечує збільшення спостережуваних об'єктів у 10 разів порівняно з неозброєним оком. Такий рівень збільшення є оптимальним балансом між деталізацією зображення та стабільністю утримання приладу в руках без штатива. Він дозволяє розрізняти дрібні деталі на відстанях від сотень метрів до кількох кілометрів. Це робить бінокль універсальним вибором для орнітологів, мисливців, туристів і спостерігачів за природою.

• Об'єктив діаметром 32 мм — апертура об'єктива визначає кількість світла, яке потрапляє в оптичну систему, і безпосередньо впливає на яскравість зображення. Діаметр 32 мм є компромісом між компактністю приладу та достатньою світлозбірною здатністю. Порівняно з меншими 25-міліметровими об'єктивами, 32 мм дає помітно яскравіше зображення в умовах низької освітленості. Саме цей розмір робить бінокль придатним не лише для яскравого дня, а й для використання на зорі та в сутінках.

• Поле зору 105 м на 1000 м (реальний кут 6.0°) — широке поле зору дозволяє охоплювати велику площу простору без переведення приладу і суттєво спрощує пошук і відстеження рухомих об'єктів. Для 10-кратного біноклю значення 6.0° є хорошим показником, що забезпечує зручне спостереження за птахами в польоті, тваринами на бігу та спортивними подіями. Більш вузьке поле зору ускладнює стеження за рухомими цілями та потребує більших зусиль від спостерігача. Kowa SV II забезпечує оптимальний баланс між збільшенням і шириною поля зору.

• Діаметр вихідного зіниці 3.2 мм — вихідна зіниця — це діаметр світлового пучка, який виходить з окуляра і потрапляє в зіницю ока спостерігача. Значення 3.2 мм є достатнім для комфортного денного спостереження та прийнятним для умов зниженої освітленості. Чим більше вихідна зіниця, тим яскравіше зображення сприймає людське oko, особливо в темряві, коли зіниця розширюється. Для людей похилого віку, у яких зіниця розкривається менше, цей параметр забезпечує комфортне спостереження без темних кілець по краях поля зору.

• Сутінковий фактор 17.9 — розрахунковий показник, що визначає ефективність оптичного приладу в умовах зниженої освітленості, обчислюється як квадратний корінь із добутку збільшення та діаметра об'єктива. Значення 17.9 свідчить про добру придатність біноклю для спостережень у сутінкових умовах — на зорі, у вечірній час або в похмуру погоду. Чим вище це значення, тим ефективніше прилад працює при слабкому освітленні. Для порівняння: більшість компактних біноклів мають сутінковий фактор у межах 12–15.

• Відносна яскравість 10.2 — числовий показник яскравості зображення, що розраховується як квадрат діаметра вихідної зіниці (3.2² = 10.24) і дозволяє порівнювати оптичні прилади між собою незалежно від збільшення. Значення 10.2 є хорошим показником для 10-кратного приладу з об'єктивом 32 мм і свідчить про збалансованість оптичної системи. Цей параметр підтверджує придатність біноклю для роботи в умовах від яскравого сонячного дня до сутінків. Реальна яскравість зображення також залежить від якості просвітлення оптики, яке у Kowa SV II є повним багатошаровим.

• Мінімальна дистанція фокусування 2,0 м — здатність фокусуватися на об'єктах, що знаходяться лише за 2 метри від спостерігача, є видатною характеристикою для бінокля класу 10x32. Це дозволяє детально розглядати комах, квіти, метеликів та інших дрібних об'єктів живої природи без необхідності відходити від них. Функція робить бінокль по-справжньому універсальним інструментом, що поєднує можливості як далекоглядного приладу, так і свого роду макроінструменту для ближніх спостережень. Натуралісти та любителі макрофотографії оцінять цю можливість у повній мірі.

• Винесена окулярна точка Eye Relief 16,0 мм — відстань між поверхнею окуляра і точкою, де формується вихідна зіниця, становить 16 мм, що є достатнім значенням для комфортного використання бінокля людьми в окулярах. Користувачі в окулярах можуть бачити повне поле зору без затемнення по краях, що усуває дискомфорт при тривалому спостереженні. Висувні окуляри Twist-Up дозволяють швидко встановлювати необхідний виліт: для спостерігачів без окулярів — повністю висунуті, для тих, хто носить окуляри — повністю втоплені. Це робить бінокль зручним для всієї родини незалежно від необхідності корекції зору.
• Повне багатошарове просвітлення лінз (FMC — Fully Multi-Coated) — технологія нанесення кількох шарів просвітлювального покриття на всі оптичні поверхні лінз суттєво знижує відбиття та розсіювання світла на кожній межі розділу середовищ. Завдяки цьому до ока спостерігача доходить максимальна кількість світла, що прямо впливає на контрастність, чіткість і кольорову насиченість зображення. FMC покриття також нейтралізує паразитні блиски та відблиски, які виникають при спостереженні проти джерел освітлення. Користувач отримує стабільно яскраве і деталізоване зображення навіть у складних умовах освітлення.

• Фазове покриття призм (Phase Correction Coating) — це спеціальне фазокорегуюче покриття, яке наноситься найтоншими шарами на одну з відбивних граней покрівельної (Roof) призми; його нанесення вимагає прецизійної точності та коштовного обладнання, тому таке технологічне ускладнення можуть дозволити собі лише визнані виробники якісної оптики. При проходженні через покрівельну призму світловий потік розщеплюється на два пучки, між якими виникає фазовий зсув, що знижує роздільну здатність і контраст зображення — Phase Coating повертає ці хвилі у правильні фазові співвідношення, забезпечуючи максимально чітку та контрастну картинку. Компанія Kowa застосовує фазокорегуюче покриття на всіх своїх біноклях і підзорних трубах з покрівельними призмами — від доступної серії SV II до флагманських PROMINAR, що підтверджує безкомпромісний підхід виробника до оптичної якості у кожному сегменті. Сьогодні наявність фазокорегуючого покриття — це базова ознака серйозного оптичного класу, без якої сучасний якісний оптичний прилад з покрівельною призмовою системою просто немислимий.

• Призми BaK-4 (Barium Crown Glass — барієво-кронове скло) — оптичне скло марки BaK-4 має надзвичайно високий показник заломлення та однорідну структуру без оптичних дефектів. Завдяки цьому вихідна зіниця бінокля має ідеально круглий поперечний переріз без характерного затінення по краях, яке виникає у призмах зі скла марки BK-7. Це забезпечує рівномірну яскравість зображення по всьому полю зору без затемнення країв. Призми BaK-4 вважаються стандартом якості для біноклів середнього та преміального цінового сегменту.
• Захисне покриття лінз Kowa Repelling Coating (KR) — це фірмове багатофункціональне покриття Kowa, яке наноситься на зовнішні поверхні об'єктивів та окулярів і поєднує гідрофобні й олеофобні властивості, ефективно відштовхуючи воду, бруд, пил, олію та сліди від пальців. Завдяки цьому краплі води не утворюють плівки на лінзах, а скочуються з поверхні — достатньо лише струснути прилад після використання у вологих умовах, і оптика залишається чистою. Окрім захисту від рідини та забруднень, KR покриття має підвищену твердість, що додатково оберігає лінзи від дрібних механічних подряпин, а очищення відбувається легко й без розводів — з мінімальним ризиком пошкодження делікатної поверхні. Компанія Kowa застосовує KR покриття на всій сучасній лінійці — від доступних серій SV II та YF II до флагманських PROMINAR, що раніше було привілеєм лише найдорожчих моделей оптики у світі.

• Регулювання діоптрій правого окуляра — індивідуальне коригування діоптрій дозволяє компенсувати різницю в гостроті зору між лівим і правим оком спостерігача. Після початкового налаштування бінокль забезпечує максимально різке зображення для конкретного користувача без необхідності використання корекційних окулярів. Регулятор розташований на правому окулярі, що є стандартним і зручним рішенням у сучасних біноклях. Точне налаштування діоптрій є обов'язковою умовою для отримання повноцінної різкості і відсутності напруги очей при тривалому спостереженні.

• Центральне колесо фокусування великого діаметра — крупне центральне колесо забезпечує швидке і точне фокусування на об'єктах різної відстані. Великий діаметр колеса дозволяє легко оперувати ним навіть у рукавицях або мокрими руками. Плавний і чутливий хід механізму фокусування дозволяє точно налаштовувати різкість на об'єктах, що швидко рухаються, наприклад птахах у польоті. Висока якість механічного вузла фокусування є запорукою тривалого і безвідмовного сервісу інструменту.                                    

• Водостійка конструкція (Waterproof) означає, що корпус оптики повністю герметизований ущільнюючими O-кільцями (гумовими прокладками між усіма рухомими та нерухомими частинами), що виключає проникнення води, пилу та вологи всередину приладу. Більшість якісних біноклів і підзорних труб відповідають міжнародному стандарту захисту IPX7 (або японському еквіваленту JIS Class 7), згідно з яким прилад витримує занурення на глибину до 1 метра протягом 30 хвилин без жодних пошкоджень і без втрати функціональності. Завдяки цьому такій оптиці не страшні жодні погодні умови — від проливного дощу та снігу до випадкового падіння у воду під час переправи через річку чи риболовлі. Компанія Kowa застосовує O-ring герметизацію на всіх своїх біноклях і підзорних трубах — від доступної серії SV II до флагманських PROMINAR, причому топові моделі PROMINAR відповідають ще вищому стандарту JIS Class 7, що гарантує надійну роботу оптики у найекстремальніших польових умовах.
• Захист від запотівання (Fogproof) означає, що зсередини корпус приладу заповнений сухим азотом, який виключає конденсацію вологи на внутрішніх поверхнях оптики при перепадах температур. Як наслідок, лінзи не запотівають зсередини, а внутрішні металеві компоненти захищені від корозії під впливом вологи. Повітря з приладу повністю видаляється та заміщується інертним газом (азотом N₂), який не містить у своєму складі водяної пари і не конденсується навіть при різких температурних змінах — наприклад, коли ви заходите з морозу в тепле приміщення або переміщуєтесь з прогрітого автомобіля у холодний ліс. Компанія Kowa застосовує заповнення сухим азотом у поєднанні з повною герметизацією корпусу (O-ring ущільнення) на всіх своїх біноклях і підзорних трубах — від доступної серії SV II до флагманських PROMINAR — що гарантує надійну роботу оптики у будь-яких погодних і кліматичних умовах.
• Lightweight Body - корпус біноклів даної серії виготовлений з особливо легкого полікарбонату, його вага лише 565 г, що робить бінокль одним з найлегших у класі компактних біноклів, порівняно з аналогічними моделями конкурентів. При цьому балансування та ергономічні характеристики бінокля лише виграли. Прилад максимально зручно лягає в руки спостерігача, а міцне, комбіноване (частково гладке, частково профільоване) гумове покриття дозволяє надійно зафіксувати бінокль у долонях.
• Можливість встановлення на штатив — бінокль оснащений стандартним різьбовим кріпленням для встановлення на штатив. При 10-кратному збільшенні тремтіння рук впливає на стабільність картинки, тому використання штатива є рекомендованим для комфортного тривалого спостереження. Встановлення на штатив дозволяє точно наводити бінокль на об'єкт і утримувати його в полі зору без зусиль. Це особливо корисно при спостереженні за дичиною на великих дистанціях або при астрономічних спостереженнях.

Технічні характеристики:

•  Оптична конструкція: Бінокль з призмами Roof (центральне фокусування)
•  Діаметр об'єктива, мм: 32
•  Збільшення: 10x
•  Діаметр вихідної зіниці: 3.2 мм
•  Поле зору на 1000 м: 105 м
•  Реальний кут зору: 6.0°
•  Мінімальна дистанція фокусування: 2.0 м
•  Світлосила: 10.2 (квадрат діаметра вихідної зіниці: 3.2² = 10.24)
•  Фактор сутінків: 17.9 
•  Виносна відстань очей (Eye Relief): 16.0 мм
•  Матеріал корпуса: Полікарбонат з гумовим покриттям
•  Герметичність конструкції: повністю водонепроникний, азотонаповнений
•  Розміри, мм: 138 x 124 x 50
•  Вага, кг: 0.565
•  Гарантія: 10 років

Комплектація:

•  Бінокль Kowa SV II 10 x32
•  М'яка захисна сумка
•  Ремінь на шию
•  Захисні ковпачки для об'єктивів
•  Захисні ковпачки для окулярів

Рекомендоване додаткове обладнання:

• Адаптер для смартфона Kowa TSN-AR YS (41mm) (опціонально) — фірмове перехідне кільце з прецизійною 30-мм різьбою, яке надійно фіксується на окулярі бінокля і дозволяє швидко під'єднати смартфон через універсальний тримач SMARTOSCOPE VARIO або інші Kowa RP-адаптери. Завдяки цьому ваш бінокль миттєво перетворюється на потужний фото- та відеоінструмент для дігіскопінгу — ідеальне рішення для бьордвочерів, мисливців і блогерів, які хочуть ділитися знятим з природи у соцмережах.
• Ремінь для біноклів Kowa H-Strap binocular carry harness — плечовий ремінь-розвантаження, що рівномірно розподіляє вагу бінокля по обох плечах і запобігає втомі шиї при тривалому носінні; фіксує прилад у зручному положенні на грудях для швидкого доступу; особливо рекомендується орнітологам і мисливцям, які проводять у полі багато годин поспіль.
• Штативний адаптер для біноклів Kowa KB2-MT — дозволяє надійно закріпити бінокль на фотографічному або спостережному штативі через стандартне різьбове з'єднання 1/4"; усуває тремтіння рук при тривалому спостереженні, що особливо важливо при максимальному збільшенні; є незамінним аксесуаром для тривалих сесій спостереження за птахами або астрономічних спостережень.

• Серветки для чищення оптики — спеціальні мікрофіброві серветки або оптичні серветки для безпечного видалення пилу, відбитків пальців і бруду з поверхонь лінз без ризику подряпин; сумісні з KR захисним покриттям лінз бінокля; необхідний витратний матеріал для підтримання оптики в ідеальному стані в польових умовах.