Каченя Еміль не вміє кататися на велосипеді. А після першої спроби і першого падіння навіть слухати не хоче про це транспорт. Але що ж робити, коли на дворі чудова погода і дуже хочеться відправитися в подорож з кращим другом? На щастя, лебідь Генрі знає, як заспокоїти плаксиве каченя і допомогти йому подолати свій страх. 32 сторінки.